{"id":3,"date":"2025-10-28T14:24:28","date_gmt":"2025-10-28T14:24:28","guid":{"rendered":"https:\/\/flowercornerbudapest.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-11-28T11:41:32","modified_gmt":"2025-11-28T11:41:32","slug":"adatvedelmi-nyilatkozat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/flowercornerbudapest.com\/de\/adatvedelmi-nyilatkozat\/","title":{"rendered":"Erkl\u00e4rung zum Datenschutz"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dea234a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"dea234a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ffc0b9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9ffc0b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6bdcc7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a6bdcc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Erkl\u00e4rung zum Datenschutz<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10c9d51 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10c9d51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bitte lesen Sie diese Datenschutzerkl\u00e4rung sorgf\u00e4ltig durch, bevor Sie unsere Dienste nutzen!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e9daa7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e9daa7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Letzte Aktualisierung: 25.11.2025.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-872fadc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"872fadc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p6\"><b>1. einleitung<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p><p class=\"p7\"><b>1.1 <\/b>Der Zweck dieser Datenschutzerkl\u00e4rung ist es, Flower Corner Budapest (Betreiber: <b>Iglo Corner Ltd.<\/b>) die Nutzer der Website in transparenter Weise \u00fcber die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten durch <span class=\"s1\">https:\/\/flowercornerbudapest.com<\/span> (nachstehend bezeichnet als: <i>Website<\/i>).<br \/>Der Dienstanbieter h\u00e4lt sich bei der Datenverarbeitung an die geltenden Gesetze, insbesondere an die folgenden:<\/p><ul class=\"ul1\"><li class=\"li8\">Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates (GDPR),<\/li><li class=\"li8\">Gesetz CXII von 2011 \u00fcber das Recht auf informationelle Selbstbestimmung und Informationsfreiheit (Infotv.),<\/li><li class=\"li8\">Gesetz C von 2000 \u00fcber die Rechnungslegung,<\/li><li class=\"li7\">Gesetz CVIII von 2001 \u00fcber Dienstleistungen im elektronischen Handel (Gesetz \u00fcber den elektronischen Handel).<\/li><\/ul><p class=\"p7\"><b>1.2<\/b> Der Dienstanbieter ist bestrebt, das h\u00f6chste Schutzniveau f\u00fcr die Daten der registrierten Nutzer der Website zu gew\u00e4hrleisten.<\/p><p class=\"p6\"><span class=\"s3\"><b>2. <\/b><\/span><b>Daten des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen<\/b><\/p><p class=\"p7\">Name: Iglo Corner Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1g<\/p><p class=\"p7\">Anschrift: 1201 Budapest, V\u00e1g\u00f3h\u00edd utca 71<\/p><p class=\"p7\">Steuernummer: 25347362-1-43<\/p><p class=\"p7\">Registrierungsnummer des Unternehmens: 01 09 209818<\/p><p class=\"p7\">Name des Vertreters: Bianka T\u00edmea Alp\u00e1ri, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin<\/p><p class=\"p7\">E-Mail: flowercornerbp@gmail.com<span class=\"s3\"><br \/><\/span>Rufnummer: +36 30 266 3300<\/p><p class=\"p7\">Adresse der Website: <a href=\"https:\/\/flowercornerbudapest.com\/de\/\"><span class=\"s1\">https:\/\/flowercornerbudapest.com<\/span><\/a><\/p><p class=\"p6\"><b>3. die Definitionen<\/b><\/p><p class=\"p7\"><b>3.1<\/b> \u201cDatenverarbeiter\u201d - eine Person, Organisation oder ein Programm, das Daten f\u00fcr einen bestimmten Zweck sammelt, organisiert, analysiert oder interpretiert. Datensicherheit und Datenschutz spielen bei der Datenverarbeitung eine wichtige Rolle, insbesondere bei personenbezogenen Daten, die durch strenge Rechtsvorschriften gesch\u00fctzt sind.<\/p><p class=\"p7\"><span class=\"s3\"><b>3.2<\/b> \u201cDatenverarbeitung\u201d: <\/span>- jede Verarbeitung personenbezogener Daten, unabh\u00e4ngig davon, ob sie automatisch oder manuell erfolgt.<\/p><p class=\"p7\"><b>3.3<\/b> \u201cVerarbeitung\u201d ist die T\u00e4tigkeit, die das Sammeln, Speichern, Organisieren, \u00c4ndern, L\u00f6schen und jede andere Verwendung personenbezogener Daten umfasst. Personenbezogene Daten sind Informationen, anhand derer eine Person identifiziert werden kann, und k\u00f6nnen z. B. Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie Daten \u00fcber die Aktivit\u00e4ten, Eink\u00e4ufe und Vorlieben einer Person umfassen.<\/p><p class=\"p7\"><b>3.4<\/b> \u201cDatenverantwortlicher\u201d -<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>eine nat\u00fcrliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen \u00fcber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet. Im Falle der Website ist der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche die Iglo Corner Ltd. (Sitz: 1201 V\u00e1g\u00f3h\u00edd utca 71, Steuernummer: 25347362-1-43), die f\u00fcr die Erhebung, Speicherung, Verarbeitung und den Schutz der von Kunden und Interessenten bereitgestellten personenbezogenen Daten verantwortlich ist.<\/p><p class=\"p7\"><b>3.5<\/b> \u201cDatenschutzverletzung\u201d bezeichnet einen Vorfall, bei dem personenbezogene Daten besch\u00e4digt werden, verloren gehen oder Gegenstand eines unbefugten Zugriffs, einer unbefugten Weitergabe, Ver\u00e4nderung oder Zerst\u00f6rung sind.<\/p><p class=\"p7\"><b>3.6<\/b> \u201cEmpf\u00e4nger\u201d ist eine nat\u00fcrliche oder juristische Person, Beh\u00f6rde, Einrichtung oder andere Stelle, an die personenbezogene Daten weitergegeben werden, unabh\u00e4ngig davon, ob es sich um einen Dritten handelt oder nicht. Zu den Empf\u00e4ngern k\u00f6nnen zum Beispiel geh\u00f6ren:<\/p><ul class=\"ul1\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li class=\"li7\">Dienstleister: Dritte, die verschiedene Dienstleistungen f\u00fcr die Website erbringen (z. B. Finanztransaktionen, Lieferdienste, Marketing usw.).<\/li><li class=\"li7\">\u00d6ffentliche Stellen: \u00f6ffentliche oder kommunale Einrichtungen, denen personenbezogene Daten aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung mitgeteilt werden m\u00fcssen (z. B. Steuerbeh\u00f6rden, Polizei).<\/li><li class=\"li7\">Partnerunternehmen: Gesch\u00e4ftspartner, mit denen die Website eine direkte Beziehung unterh\u00e4lt und die die personenbezogenen Daten zur Durchf\u00fchrung gemeinsamer Aktivit\u00e4ten ben\u00f6tigen.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p class=\"p7\"><b>3.7<\/b> \u201cEinwilligung der betroffenen Person\u201d - bei der Registrierung erkl\u00e4rt die betroffene Person ausdr\u00fccklich ihr Einverst\u00e4ndnis mit der Speicherung und Nutzung ihrer personenbezogenen Daten durch den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen f\u00fcr bestimmte Zwecke.<\/p><p class=\"p7\"><b>3.8<\/b> \u201cPersonenbezogene Daten\u201d sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person beziehen. Als identifizierbar wird eine nat\u00fcrliche Person angesehen, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere durch Zuordnung zu einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck ihrer physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identit\u00e4t sind.<\/p><p class=\"p6\"><b>(4) Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten, Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung<\/b><\/p><table class=\"t1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><tbody><tr><td class=\"td1\" valign=\"middle\"><p class=\"p12\"><b>Zweck der Datenverarbeitung<\/b><\/p><\/td><td class=\"td2\" valign=\"middle\"><p class=\"p12\"><b>Verarbeitete Daten<\/b><\/p><\/td><td class=\"td3\" valign=\"middle\"><p class=\"p12\"><b>Rechtsgrundlage (GDPR)<\/b><\/p><\/td><td class=\"td4\" valign=\"middle\"><p class=\"p12\"><b>Lagerzeit<\/b><\/p><\/td><\/tr><tr><td class=\"td5\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Bearbeitung, Ausf\u00fchrung von Auftr\u00e4gen, Rechnungsstellung<\/p><\/td><td class=\"td6\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Name, E-Mail, Telefonnummer, Liefer- und Rechnungsadresse<\/p><\/td><td class=\"td7\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">GDPR Artikel 6 (1) b) - Erf\u00fcllung des Vertrags<\/p><\/td><td class=\"td8\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Buchhaltungsdaten: 8 Jahre (Gesetz C von 2000, \u00a7 169)<\/p><\/td><\/tr><tr><td class=\"td9\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Bearbeitung von Zahlungen<\/p><\/td><td class=\"td10\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Name, E-Mail, Zahlungsangaben<\/p><\/td><td class=\"td11\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">GDPR Artikel 6 (1) b), c)<\/p><\/td><td class=\"td12\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">5 Jahre ab dem Abschluss der Transaktion<\/p><\/td><\/tr><tr><td class=\"td5\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Registrierung \/ Benutzerkonto<\/p><\/td><td class=\"td6\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Name, E-Mail, Passwort, Liefer- und Rechnungsadresse<\/p><\/td><td class=\"td7\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">GDPR Artikel 6 (1) a) - Einwilligung<\/p><\/td><td class=\"td8\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Bis zu 30 Tage nach Kontol\u00f6schung<\/p><\/td><\/tr><tr><td class=\"td13\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Kontakt, Kundendienst<\/p><\/td><td class=\"td14\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Name, E-Mail, Inhalt der Nachricht<\/p><\/td><td class=\"td15\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">GDPR Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b oder f - Vertrag oder berechtigtes Interesse<\/p><\/td><td class=\"td16\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">1 Jahr nach Abschluss des Falles<\/p><\/td><\/tr><tr><td class=\"td17\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Cookies und Analysen (Google Analytics)<\/p><\/td><td class=\"td18\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">IP-Adresse, Ger\u00e4te- und Browserdaten<\/p><\/td><td class=\"td19\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">GDPR Artikel 6 (1) a) - Einwilligung<\/p><\/td><td class=\"td20\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Max. 14 Monate<\/p><\/td><\/tr><tr><td class=\"td13\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">NAV Online-Rechnungsdienst<\/p><\/td><td class=\"td14\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Daten f\u00fcr die Rechnungsstellung<\/p><\/td><td class=\"td15\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">GDPR Artikel 6 (1) c) - rechtliche Verpflichtung<\/p><\/td><td class=\"td16\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">8 Jahre wie gesetzlich vorgeschrieben<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><table class=\"t1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><tbody><tr><td class=\"td21\" valign=\"middle\"><p class=\"p14\">Pers\u00f6nliche Daten<\/p><\/td><td class=\"td21\" valign=\"middle\"><p class=\"p14\">Zweck der Datenverarbeitung<\/p><\/td><\/tr><tr><td class=\"td22\" valign=\"middle\"><p class=\"p14\">Name des Benutzers<\/p><\/td><td class=\"td22\" valign=\"middle\"><p class=\"p14\">Identifizierung, die eine Registrierung erm\u00f6glicht.<\/p><\/td><\/tr><tr><td class=\"td23\" valign=\"middle\"><p class=\"p15\">\u2022<\/p><\/td><td class=\"td23\" valign=\"middle\"><p class=\"p14\">Sie wird f\u00fcr den sicheren Zugriff auf das Benutzerkonto verwendet.<\/p><\/td><\/tr><tr><td class=\"td24\" valign=\"middle\"><p class=\"p14\">Nachname und Vorname<\/p><\/td><td class=\"td24\" valign=\"middle\"><p class=\"p14\">Sie ist f\u00fcr die Kontaktaufnahme, den Kauf und die Ausstellung einer korrekten Rechnung erforderlich.<\/p><\/td><\/tr><tr><td class=\"td21\" valign=\"middle\"><p class=\"p14\">E-Mail Adresse<\/p><\/td><td class=\"td21\" valign=\"middle\"><p class=\"p15\">\u2022<\/p><\/td><\/tr><tr><td class=\"td24\" valign=\"middle\"><p class=\"p15\">\u2022<\/p><\/td><td class=\"td24\" valign=\"middle\"><p class=\"p14\">Pflege von Kontakten, effizientere Koordinierung bei Rechnungs- oder Lieferproblemen.<\/p><\/td><\/tr><tr><td class=\"td25\" valign=\"middle\"><p class=\"p14\">Name und Anschrift des Rechnungsstellers<\/p><\/td><td class=\"td25\" valign=\"middle\"><p class=\"p14\">Ausstellung ordnungsgem\u00e4\u00dfer Rechnungen, Erstellung, Festlegung, \u00c4nderung, \u00dcberwachung der Ausf\u00fchrung, Abrechnung der Geb\u00fchren und Durchsetzung von Forderungen im Zusammenhang mit dem Vertrag.<\/p><\/td><\/tr><tr><td class=\"td22\" valign=\"middle\"><p class=\"p14\">Name und Anschrift des Zustellers<\/p><\/td><td class=\"td22\" valign=\"middle\"><p class=\"p14\">Erm\u00f6glichung der Hauszustellung.<\/p><\/td><\/tr><tr><td class=\"td21\" valign=\"middle\"><p class=\"p14\">Datum des Kaufs\/der Eintragung<\/p><\/td><td class=\"td21\" valign=\"middle\"><p class=\"p14\">F\u00fchren Sie einen technischen Vorgang durch.<\/p><\/td><\/tr><tr><td class=\"td22\" valign=\"middle\"><p class=\"p14\">IP-Adresse zum Zeitpunkt des Kaufs\/Registrierung<\/p><\/td><td class=\"td22\" valign=\"middle\"><p class=\"p14\">F\u00fchren Sie einen technischen Vorgang durch.<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p class=\"p7\"><b>4.1 <\/b>Betroffene Personen: alle nat\u00fcrlichen Personen, die einen Kauf t\u00e4tigen, eine Bestellung aufgeben oder die Dienste der Website nutzen.<\/p><p class=\"p16\"><b>4.2<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b> Durch die L\u00f6schung der Registrierung werden die personenbezogenen Daten <b>werden sp\u00e4testens nach 30 Tagen gel\u00f6scht<\/b>, mit Ausnahme von Daten, die nach dem Gesetz aufbewahrt werden m\u00fcssen (z.B. Buchhaltungsunterlagen: da diese Daten gem\u00e4\u00df Abschnitt 169 (2) des Gesetzes C von 2000 \u00fcber die Buchhaltung 8 Jahre lang aufbewahrt werden m\u00fcssen).<\/p><p class=\"p17\">Die Buchungsbelege (einschlie\u00dflich der Hauptbuchhaltung, der analytischen oder detaillierten Aufzeichnungen), die die Buchf\u00fchrung direkt und indirekt st\u00fctzen, m\u00fcssen mindestens acht Jahre lang in lesbarer Form aufbewahrt werden und durch Bezugnahme auf die Buchungsbelege auffindbar sein.<\/p><p class=\"p7\"><b>4.3\u00a0<\/b>Potenzielle f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche, die Zugang zu den Daten haben k\u00f6nnen: Personenbezogene Daten werden von dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen unter Einhaltung der oben genannten Grunds\u00e4tze verkauft.<\/p><p class=\"p7\"><b>4.4 <\/b>Beschreibung der Rechte der betroffenen Personen in Bezug auf die Datenverarbeitung:\u00a0<\/p><p class=\"p7\">Unter dem Men\u00fcpunkt \u201cMein Konto\u201d k\u00f6nnen Sie die folgenden Informationen \u00e4ndern:<\/p><ul class=\"ul1\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li class=\"li7\">Name des Benutzers,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li><li class=\"li7\">Kennwort,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li><li class=\"li7\">Nachname und Vorname,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li><li class=\"li7\">Rufnummer<\/li><li class=\"li7\">E-Mail Adresse<\/li><li class=\"li7\">Name und Anschrift des Rechnungsstellers<\/li><li class=\"li7\">Name und Anschrift des Lieferanten.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p class=\"p7\"><b>4.5 <\/b>Der Nutzer kann auf die personenbezogenen Daten auf die unten genannten Arten zugreifen, sie \u00e4ndern oder l\u00f6schen:<\/p><ul class=\"ul1\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li class=\"li7\">Telefonisch: +36 30 266 3300,<\/li><li class=\"li7\">Per E-Mail: a <a href=\"mailto:flowercornerbp@gmail.com\"><span class=\"s1\">flowercornerbp@gmail.com<\/span><\/a> per E-Mail<\/li><li class=\"li7\">Per Post an den Sitz des Dienstleisters: 1201 Budapest, V\u00e1g\u00f3h\u00edd utca 71.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p class=\"p6\"><span class=\"s3\"><b>6<\/b><\/span><b>. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung<\/b><\/p><p class=\"p7\"><b>6.1<\/b> Die Zustimmung des Nutzers, gem\u00e4\u00df dem Infotv. 5 Abs. 1 des Gesetzes \u00fcber Dienste des elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehrs und bestimmte Aspekte der Dienste der Informationsgesellschaft von 2001 (im Folgenden: Elker-Gesetz), Artikel 13\/A Abs. 3:<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"p19\"><i>Der Diensteanbieter kann personenbezogene Daten verarbeiten, die f\u00fcr die Erbringung des Dienstes technisch notwendig sind. Der Diensteanbieter hat bei sonst gleichen Voraussetzungen die f\u00fcr die Erbringung des Dienstes der Informationsgesellschaft eingesetzten Mittel so zu w\u00e4hlen und in jedem Fall so zu betreiben, dass personenbezogene Daten nur insoweit verarbeitet werden, als dies f\u00fcr die Erbringung des Dienstes und f\u00fcr die Erf\u00fcllung der sonstigen in diesem Gesetz genannten Zwecke unbedingt erforderlich ist, jedoch nur im erforderlichen Umfang und f\u00fcr die erforderliche Dauer.Der Diensteanbieter verarbeitet personenbezogene Daten auf den folgenden Rechtsgrundlagen:<\/i><\/p><p class=\"p20\">Bei der Geltendmachung von Anspr\u00fcchen aus dem Vertrag betr\u00e4gt die Verj\u00e4hrungsfrist 5 Jahre gem\u00e4\u00df \u00a7 6:21 des Gesetzes V von 2013 \u00fcber das Zivilgesetzbuch.<\/p><p class=\"p21\"><i>\u00a7 6:22 [Verj\u00e4hrungsfrist]<br \/>(1) Soweit in diesem Gesetz nichts anderes bestimmt ist, verj\u00e4hren Anspr\u00fcche in f\u00fcnf Jahren.<br \/>(2) Die Verj\u00e4hrungsfrist beginnt mit der F\u00e4lligkeit des Anspruchs zu laufen.<br \/>(3) Die Vereinbarung zur \u00c4nderung der Verj\u00e4hrungsfrist bedarf der Schriftform.<br \/>(4) Eine Vereinbarung, die die Verj\u00e4hrung ausschlie\u00dft, ist nichtig.<\/i><\/p><p class=\"p6\"><span class=\"s3\"><b>7<\/b><\/span><b>. Datenverarbeiter und Daten\u00fcbermittlung<\/b><\/p><p class=\"p23\"><b>7.1<\/b> Der Dienstleister wird personenbezogene Daten nur an die folgenden Datenverarbeiter weitergeben, soweit dies f\u00fcr die Erf\u00fcllung des Auftrags und die Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist:<\/p><table class=\"t1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><tbody><tr><td class=\"td26\" valign=\"middle\"><p class=\"p12\"><b>Name des Datenverarbeiters<\/b><\/p><\/td><td class=\"td27\" valign=\"middle\"><p class=\"p12\"><b>Zweck\/T\u00e4tigkeit<\/b><\/p><\/td><td class=\"td1\" valign=\"middle\"><p class=\"p12\"><b>\u00dcbermittelte Daten<\/b><\/p><\/td><td class=\"td28\" valign=\"middle\"><p class=\"p12\"><b>Hauptsitz<\/b><\/p><\/td><\/tr><tr><td class=\"td29\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\"><b>Kvikk.hu Kft.<\/b><\/p><\/td><td class=\"td30\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Zustellung von Paketen<\/p><\/td><td class=\"td5\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Name, Lieferanschrift, Telefonnummer, E-Mail, Kontaktangaben<\/p><\/td><td class=\"td31\" valign=\"middle\"><p class=\"p24\">Ungarn, 3264 Kisn\u00e1na, B\u00e9ke u 43.<\/p><\/td><\/tr><tr><td class=\"td32\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\"><b>Magyar Posta Zrt.<\/b><\/p><\/td><td class=\"td33\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Handzustellung, Zustellung<\/p><\/td><td class=\"td34\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Name, Lieferanschrift, Telefonnummer, E-Mail<\/p><\/td><td class=\"td35\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">1138 Budapest, Dunavir\u00e1g u. 2-6.<\/p><\/td><\/tr><tr><td class=\"td36\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\"><b>GLS Hungary Kft.<\/b><\/p><\/td><td class=\"td37\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Kurierdienst<\/p><\/td><td class=\"td38\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Name, Lieferanschrift, Telefonnummer, E-Mail<\/p><\/td><td class=\"td39\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">2351 Als\u00f3n\u00e9medi, Eur\u00f3pa u. 2.<\/p><\/td><\/tr><tr><td class=\"td40\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\"><b>FoxPost<\/b><\/p><\/td><td class=\"td41\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Kurierdienst<\/p><\/td><td class=\"td42\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Name, Lieferanschrift, Telefonnummer, E-Mail<\/p><\/td><td class=\"td43\" valign=\"middle\"><p class=\"p24\">1068 Budapest, D\u00f3zsa Gy\u00f6rgy \u00fat 84.<\/p><\/td><\/tr><tr><td class=\"td44\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\"><b>DPD<\/b><\/p><\/td><td class=\"td45\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Kurierdienst<\/p><\/td><td class=\"td46\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Name, Lieferanschrift, Telefonnummer, E-Mail<\/p><\/td><td class=\"td47\" valign=\"middle\"><p class=\"p24\">1134 Budapest, V\u00e1ci \u00fat 33, Geb\u00e4ude A, Stockwerk II<\/p><\/td><\/tr><tr><td class=\"td48\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\"><b>PayPal (Europa) S.\u00e0 r.l. et Cie, S.C.A<\/b><\/p><\/td><td class=\"td49\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Online-Zahlung per Kreditkarte<\/p><\/td><td class=\"td13\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Name, E-Mail, Transaktions-ID, Betrag<\/p><\/td><td class=\"td50\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg<\/p><\/td><\/tr><tr><td class=\"td36\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\"><b>Revolut Ltd.<\/b><\/p><\/td><td class=\"td37\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Online-Zahlungsabwicklung<\/p><\/td><td class=\"td38\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Name, E-Mail, Betrag, Transaktions-ID<\/p><\/td><td class=\"td39\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">7 Westferry Circus, London E14 4HD, UK<\/p><\/td><\/tr><tr><td class=\"td51\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\"><b>NAV (Nationales Steuer- und Zollamt)<\/b><\/p><\/td><td class=\"td52\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Online-Rechnungsdatendienst<\/p><\/td><td class=\"td9\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Name, Anschrift, zu zahlender Betrag der Rechnung<\/p><\/td><td class=\"td53\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">1054 Budapest, Sz\u00e9chenyi u. 2.<\/p><\/td><\/tr><tr><td class=\"td29\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\"><b>Google Ireland Ltd (Google Analytics)<\/b><\/p><\/td><td class=\"td30\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Website-Analysen<\/p><\/td><td class=\"td5\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">IP-Adresse, Cookies, Nutzerverhalten<\/p><\/td><td class=\"td31\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland<\/p><\/td><\/tr><tr><td class=\"td48\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\"><b>Bank\u00fcberweisung im Voraus<\/b><\/p><\/td><td class=\"td49\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Online-Zahlung<\/p><\/td><td class=\"td13\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">Name, E-Mail, Transaktions-ID, Betrag<\/p><\/td><td class=\"td50\" valign=\"middle\"><p class=\"p13\">die Daten werden von den Banken gem\u00e4\u00df ihren eigenen Rechtsvorschriften verarbeitet.<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p class=\"p23\">Der Dienstanbieter \u00fcbermittelt keine Daten an Drittl\u00e4nder oder internationale Organisationen, die nicht zu den oben genannten geh\u00f6ren.<\/p><p class=\"p7\"><b>7.2<\/b> Zweck der Daten\u00fcbermittlung und -verarbeitung: Zahlung und\/oder Lieferung des bestellten Produkts.<\/p><p class=\"p7\"><b>7.3<\/b> Rechtsgrundlage f\u00fcr die \u00dcbermittlung der Daten: die Zustimmung des Nutzers, der Infotv. Artikel 5 (1) des Gesetzes \u00fcber die Dienste des elektronischen Handels und bestimmte Aspekte der Dienste der Informationsgesellschaft von 2001 (CVIII), Artikel 13\/A (3) des Gesetzes \u00fcber die Dienste des elektronischen Handels und die Dienste der Informationsgesellschaft von 2001.<\/p><p class=\"p6\"><span class=\"s3\"><b>8<\/b><\/span><b>. Datensicherheit<\/b><\/p><p class=\"p26\">Der Dienstanbieter trifft alle technischen und organisatorischen Massnahmen zum Schutz der Daten (verschl\u00fcsselte Daten\u00fcbertragung, Passwortschutz, Backups).<\/p><p class=\"p26\">Im Falle eines externen Angriffs oder einer Datenschutzverletzung ergreift der Diensteanbieter unverz\u00fcglich die erforderlichen Ma\u00dfnahmen und benachrichtigt die betroffenen Personen und die Nationale Beh\u00f6rde f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH) innerhalb von 72 Stunden gem\u00e4\u00df Artikel 33 der Datenschutzverordnung.<\/p><p class=\"p6\"><b>9. risiken und haftung<\/b><\/p><p class=\"p7\"><span class=\"s3\"><b>9.1<\/b> <\/span>Vorf\u00e4lle werden gem\u00e4\u00df den in der Datenschutz-Grundverordnung festgelegten Verfahren untersucht und gemeldet. In allen F\u00e4llen werden die betroffenen Personen \u00fcber den Umfang der betroffenen Daten und die getroffenen Ma\u00dfnahmen informiert.<\/p><p class=\"p7\"><b>9.2<\/b> Im Falle einer Datenschutzverletzung:<\/p><ul class=\"ul1\"><li class=\"li7\">Das Konto wird sofort geschlossen.<\/li><li class=\"li7\">Der Nutzer wird innerhalb von 72 Stunden detailliert \u00fcber den Vorfall, den Umfang der betroffenen Daten und die getroffenen Ma\u00dfnahmen informiert.<\/li><li class=\"li7\">Die Nationale Beh\u00f6rde f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH) wird gem\u00e4\u00df Artikel 33 der Datenschutz-Grundverordnung innerhalb von 72 Stunden benachrichtigt.<\/li><li class=\"li7\">Der Nutzer kann sich auch direkt an den f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen wenden, um weitere Informationen \u00fcber den Vorfall zu erhalten.<\/li><\/ul><p class=\"p6\"><b>10. profilieren \/ registrieren<\/b><\/p><p class=\"p7\"><b>10.1<\/b> Sie k\u00f6nnen die Website nutzen und eine Bestellung aufgeben, ohne sich zu registrieren. Es ist jedoch m\u00f6glich, ein Benutzerkonto einzurichten, das k\u00fcnftige Eink\u00e4ufe erleichtert, es Ihnen erm\u00f6glicht, fr\u00fchere Bestellungen zu verfolgen, und Ihnen Zugang zu Rabatten, personalisierten Angeboten und Dienstleistungen gibt.<\/p><p class=\"p7\"><span class=\"s3\"><b>10.2<\/b> <\/span>W\u00e4hrend des Registrierungsprozesses sammeln und speichern wir die folgenden Informationen \u00fcber die Nutzer:<\/p><ul class=\"ul1\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li class=\"li7\">Name<\/li><li class=\"li7\">E-Mail Adresse<\/li><li class=\"li7\">Passwort<\/li><li class=\"li7\">Name und Anschrift des Zustellers<\/li><li class=\"li7\">Name und Anschrift der Rechnungsadresse (falls abweichend von der Lieferadresse).<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p class=\"p7\">Die oben genannten Informationen sind notwendig, damit unsere Website den Kunden ordnungsgem\u00e4\u00df identifizieren, seine Bestellungen verfolgen und ein schnelles und reibungsloses Einkaufserlebnis gew\u00e4hrleisten kann.<\/p><p class=\"p7\"><span class=\"s3\"><b>10.3<\/b> <\/span>Profilnutzung und Datenverwaltung:<\/p><p class=\"p7\">Personalisierte Angebote: Auf der Grundlage fr\u00fcherer K\u00e4ufe und Vorlieben der Kunden senden wir nur dann personalisierte Angebote und Empfehlungen, wenn der Nutzer zuvor seine ausdr\u00fcckliche Zustimmung erteilt hat.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"p7\">Wenn Sie zustimmen:<\/p><ul class=\"ul1\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li class=\"li7\">Auftragsverwaltung: Die von den Kunden aufgegebenen Auftr\u00e4ge werden verfolgt und verwaltet.<\/li><li class=\"li7\">Kommunikation: Die Kunden werden \u00fcber die angegebene E-Mail-Adresse \u00fcber den Stand ihrer Bestellungen, Werbeaktionen und neue Produkte informiert.<\/li><li class=\"li7\">Personalisierte Angebote: Wir k\u00f6nnen Ihnen personalisierte Angebote und Empfehlungen senden, die auf den fr\u00fcheren K\u00e4ufen und Vorlieben Ihrer Kunden basieren.<\/li><li class=\"li7\">Kontoverwaltung: Wir erm\u00f6glichen unseren Kunden die Verwaltung ihres Kontos, einschlie\u00dflich der \u00c4nderung ihres Passworts und der Aktualisierung ihrer pers\u00f6nlichen Daten.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p class=\"p7\">Der Nutzer kann seine Zustimmung jederzeit widerrufen, indem er sich in sein Konto einloggt oder eine E-Mail schickt.<\/p><p class=\"p7\"><span class=\"s3\"><b>10.4 <\/b><\/span>Datenspeicherung und Sicherheit:<\/p><p class=\"p7\">Wir behandeln alle Daten unserer registrierten Nutzer vertraulich und stellen sicher, dass sie nur f\u00fcr den Zweck verwendet werden, f\u00fcr den sie erhoben wurden. Wir speichern und verarbeiten Daten in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen und ergreifen Ma\u00dfnahmen zur Gew\u00e4hrleistung der Datensicherheit.<\/p><p class=\"p7\"><span class=\"s3\"><b>10.5 <\/b><\/span>Berechtigungen:<\/p><p class=\"p7\">Die Kunden haben das Recht, jederzeit einen Antrag auf Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu stellen, einschlie\u00dflich Zugang, Berichtigung, L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung.<\/p><p class=\"p27\"><b>11. cookies<\/b><\/p><p class=\"p7\"><b>11.1<\/b> Ein \u201eCookie\u201d ist ein kleiner Datensatz, den eine Website auf Ihrem Computer oder Mobilger\u00e4t ablegt, wenn Sie sie besuchen. Cookies sollen es Websites erm\u00f6glichen, sich an Nutzer und ihre Pr\u00e4ferenzen zu erinnern und die Anzahl der Besuche und Nutzerinteraktionen zu verfolgen.<\/p><p class=\"p7\"><b>11.2<\/b> Die Nutzung der Website setzt voraus, dass Cookies aktiviert sind.<\/p><p class=\"p7\">Die daf\u00fcr verantwortlich sind:<\/p><p class=\"p7\"><b>11.2.1<\/b> Benutzeridentifizierung: Cookies helfen bei der Identifizierung von Benutzern, so dass sie sich anmelden und ihren Anmeldestatus beibehalten k\u00f6nnen, ohne ihre Daten st\u00e4ndig neu eingeben zu m\u00fcssen.<\/p><p class=\"p7\"><span class=\"s3\"><b>11.2.2 <\/b><\/span>Warenkorbfunktion: Cookies speichern die Produkte, die Kunden in ihren Warenkorb gelegt haben, so dass, wenn ein Nutzer die Website verl\u00e4sst, aber sp\u00e4ter zur\u00fcckkehrt, sein Warenkorb die zuvor ausgew\u00e4hlten Produkte beibeh\u00e4lt.<\/p><p class=\"p7\"><span class=\"s3\"><b>11.2.3 <\/b><\/span>Personalisiertes Erlebnis: Cookies helfen Online-Shops, den Nutzern personalisierte Angebote, relevante Produkte und Inhalte anzubieten, die auf ihren bisherigen Einkaufs- und Surfgewohnheiten basieren.<\/p><p class=\"p7\"><span class=\"s3\"><b>11.2.4<\/b> <\/span>Leistung und Analyse: Cookies erm\u00f6glichen es Online-Shops, das Besucherverhalten zu verfolgen, z. B. welche Seiten am beliebtesten sind und woher die Besucher kommen. Dies hilft, die Website kontinuierlich zu verbessern.<\/p><p class=\"p7\"><span class=\"s3\"><b>11.2.5<\/b> <\/span>Werbung und Marketing: Cookies werden auch verwendet, um gezielte Werbung zu schalten, da sie Informationen \u00fcber die Interessen der Nutzer sammeln, damit ihnen relevante Werbung angezeigt werden kann.<\/p><p class=\"p7\"><span class=\"s3\"><b>11.2.6<\/b> <\/span>Speichern von Pr\u00e4ferenzen: Cookies k\u00f6nnen die Einstellungen und Pr\u00e4ferenzen der Nutzer speichern, wie z. B. Spracheinstellungen, Filter- oder Anzeigeoptionen.<\/p><p class=\"p7\"><b>11.3<\/b> Auf der Website verwendete Cookies:<\/p><p class=\"p7\"><b>11.3.1 <\/b>Session-Cookies: Diese Cookies sind tempor\u00e4r und bleiben nur so lange aktiv, wie der Nutzer den Browser verwendet. Sie werden gel\u00f6scht, wenn der Browser geschlossen wird. Sie werden haupts\u00e4chlich zur Identifizierung und zur Verbesserung der Nutzererfahrung verwendet.<\/p><p class=\"p7\"><b>11.3.2 <\/b>Funktionalit\u00e4ts-Cookies: Diese Cookies werden verwendet, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern, z. B. um sich an vom Benutzer gew\u00e4hlte Einstellungen oder Aspekte zu erinnern.<\/p><p class=\"p7\"><b>11.3.3<\/b> Dauerhafte Cookies: Diese Cookies speichern Informationen im Browser des Nutzers \u00fcber einen l\u00e4ngeren Zeitraum bis zum angegebenen Ablaufdatum oder bis der Nutzer sie manuell l\u00f6scht. Sie werden z. B. verwendet, um Anmeldeinformationen und Spracheinstellungen zu speichern.<\/p><p class=\"p7\"><b>11.3.4<\/b> Leistungs-Cookies: Diese Cookies helfen uns, die Leistung unserer Websites zu \u00fcberwachen und zu verbessern, indem sie Informationen dar\u00fcber sammeln, wie die Benutzer die Website nutzen.<\/p><p class=\"p7\"><b>11.4<\/b> Akzeptieren und Ablehnen von Cookies<\/p><p class=\"p7\">Wenn Sie sich auf der Website anmelden <b>f\u00fcr alle Cookies, die nicht notwendig sind, muss eine vorherige, aktive Zustimmung erteilt werden<\/b> (Marketing, Profilierung, Analyse-Cookie).<br \/>Der Benutzer <b>Sie k\u00f6nnen nach Typ ausw\u00e4hlen<\/b>, die Cookies zul\u00e4sst:<\/p><ul class=\"ul1\"><li class=\"li7\">Funktionale Cookies (erforderlich): automatisch aktiviert.<\/li><li class=\"li7\">Analytische Cookies: Sondergenehmigung erforderlich.<\/li><li class=\"li7\">Marketing-\/Profilierungs-Cookies: separate Genehmigung erforderlich.<br \/>Sie k\u00f6nnen Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen, indem Sie die Cookie-Einstellungen aufrufen.<\/li><\/ul><p class=\"p26\">Die Verwendung von Cookies wird durch einen Cookie gesteuert, wenn Sie die Website betreten. <b>Zustimmungsmanagement-Fenster<\/b> wo die Nutzer ihre Zustimmung nach Art (notwendig, analytisch, Marketing) erteilen k\u00f6nnen.<\/p><p class=\"p7\">Wenn Sie der Verwendung bestimmter Cookies (z. B. Marketing-, Analyse- oder Profilierungs-Cookies) nicht zustimmen, stehen Ihnen bestimmte Funktionen der Website nicht zur Verf\u00fcgung.<\/p><p class=\"p7\">Sie k\u00f6nnen Ihre Zustimmung zu Cookies jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers \u00e4ndern oder widerrufen.<\/p><p class=\"p7\">F\u00fcr weitere Informationen zum L\u00f6schen von Cookies folgen Sie bitte den unten stehenden Links:<\/p><p class=\"p7\"><b>Mac Safari <\/b>- <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/hu-hu\/guide\/safari\/sfri11471\/16.0\/mac\/11.0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\">https:\/\/support.apple.com\/hu-hu\/guide\/safari\/sfri11471\/16.0\/mac\/11.0<\/span><\/a><\/p><p class=\"p7\"><b>Google Chrome <\/b><span class=\"s5\">- \u00a0<a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s6\">https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647<\/span><\/a><\/span><\/p><p class=\"p7\"><b>Internet Explorer <\/b><span class=\"s5\">-\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/windows.microsoft.com\/en-us\/internet-explorer\/delete-manage-cookies#_blank\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s6\">http:\/\/windows.microsoft.com\/en-us\/internet-explorer\/delete-manage-cookies#ie=ie-11<\/span><\/a><\/span><\/p><p class=\"p7\"><b>Mozilla Firefox <\/b><span class=\"s5\">- <a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/hu\/kb\/weboldalak-altal-elhelyezett-sutik-torlese-szamito\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s6\">https:\/\/support.mozilla.org\/hu\/kb\/weboldalak-altal-elhelyezett-sutik-torlese-szamito<\/span><\/a><\/span><\/p><p class=\"p6\"><span class=\"s3\"><b>12<\/b><\/span><b>. Rechte und M\u00f6glichkeiten<\/b><\/p><p class=\"p7\"><span class=\"s3\"><b>12.1<\/b> <\/span>Widerrufsrecht: Kunden haben das Recht, innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gr\u00fcnden von einem Kauf zur\u00fcckzutreten, wenn sie einen Online-Kauf get\u00e4tigt haben. Sie m\u00fcssen dies schriftlich tun.<\/p><p class=\"p7\"><span class=\"s3\"><b>12.1.1<\/b> <\/span>R\u00fcckgabe des Produkts: Im Falle der Aus\u00fcbung des Widerrufsrechts kann der Kunde das gekaufte Produkt zur\u00fcckgeben und die Website ist verpflichtet, den Kaufpreis zu erstatten.<\/p><p class=\"p7\"><span class=\"s3\"><b>12.1.2 <\/b><\/span>Garantie und Gew\u00e4hrleistung: F\u00fcr die Produkte auf der Website gilt eine 14-t\u00e4gige Widerrufsfrist. Zus\u00e4tzlich zu den oben genannten, bietet die Website das Recht, aus dem Verkauf von Waren zur\u00fccktreten <i>\u201cAGB\u201d<\/i>- finden Sie Informationen \u00fcber die <i>\u201cArtikel 12\u201d<\/i> unten.<\/p><p class=\"p7\"><span class=\"s3\"><b>12<\/b><\/span><b>.2 Datenschutzrechte<\/b><\/p><p class=\"p7\"><span class=\"s3\"><b>12.2.1<\/b> <\/span>Schutz personenbezogener Daten: Die Kunden haben das Recht, dass ihre von der Website verarbeiteten personenbezogenen Daten sicher aufbewahrt werden. Die Kunden haben das Recht auf Zugang, Berichtigung, L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung ihrer Daten.<\/p><p class=\"p7\"><span class=\"s3\"><b>12.2.2<\/b> <\/span>Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit: Kunden k\u00f6nnen die Umwandlung und \u00dcbermittlung ihrer personenbezogenen Daten an einen anderen Diensteanbieter verlangen.<\/p><p class=\"p7\"><b>12.3<\/b> Optionen zur Durchsetzung<\/p><p class=\"p7\"><span class=\"s3\"><b>12.3.1 <\/b><\/span>Reklamationen: Wenn der Kunde mit dem Produkt oder der Dienstleistung unzufrieden ist, kann er sich zun\u00e4chst an eine der auf der Website angegebenen Kontaktstellen des Betreibers wenden.<\/p><p class=\"p7\"><span class=\"s3\"><b>12.3.2 <\/b><\/span>Verweisung an eine Schlichtungsstelle: Wird die Beschwerde nicht beigelegt, k\u00f6nnen sich die Kunden an die \u00f6rtliche Schlichtungsstelle wenden, die eine Vermittlung und eine g\u00fctliche Beilegung des Streitfalls anbietet.<\/p><p class=\"p7\"><span class=\"s3\"><b>12.3.3<\/b> <\/span>Gerichtsverfahren: Wenn die Schlichtungsstelle nicht erfolgreich war, k\u00f6nnen die Kunden ihre rechtlichen Anspr\u00fcche vor Gericht geltend machen.<\/p><p class=\"p7\"><span class=\"s3\"><b>12.<\/b><\/span><b>4<\/b> Recht auf Information<\/p><p class=\"p7\"><span class=\"s3\"><b>12.4.1<\/b> <\/span>Bereitstellung von Informationen: Websites sind verpflichtet, den Kunden Informationen \u00fcber Produkte, Preise, Lieferung und das Widerrufsrecht zu geben.<\/p><p class=\"p7\"><span class=\"s3\"><b>12.<\/b><\/span><b>5 <\/b>Beh\u00f6rde f\u00fcr Verbraucherschutz<\/p><p class=\"p7\"><span class=\"s3\"><b>12.5.1<\/b> <\/span>Die K\u00e4ufer k\u00f6nnen ihre Rechte auch bei ihrer \u00f6rtlichen Verbraucherschutzbeh\u00f6rde geltend machen, die Beschwerden von K\u00e4ufern pr\u00fcft und Ma\u00dfnahmen ergreift, um Verst\u00f6\u00dfe zu unterbinden.<\/p><p class=\"p7\">Diese Rechte und M\u00f6glichkeiten helfen den Kunden, ihre Interessen gegen\u00fcber Websites zu sch\u00fctzen und sicherzustellen, dass sie fair behandelt werden.<\/p><p class=\"p7\">Die Nutzer k\u00f6nnen ihre Rechte \u00fcber eine der folgenden Kontaktadressen geltend machen:<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><ul class=\"ul1\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li class=\"li7\">E-Mail: <a href=\"mailto:flowercornerbp@gmail.com\"><span class=\"s1\">flowercornerbp@gmail.com<\/span><\/a><\/li><li class=\"li7\">Rufnummer: +36 30 266 3300<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p class=\"p6\"><b>13. garantie\/Gew\u00e4hrleistung<\/b><\/p><p class=\"p7\"><b>13.1 <\/b>Validierung der Garantie<\/p><p class=\"p7\">Wir k\u00f6nnen eine Garantie \u00fcbernehmen, wenn die folgenden Punkte erf\u00fcllt sind (wenn dies nicht der Fall ist, k\u00f6nnen wir die Garantie leider nicht geltend machen):<\/p><ul class=\"ul1\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li class=\"li7\">Machen Sie ein Foto des Produkts, um das Problem deutlich zu erkennen<\/li><li class=\"li7\">Senden Sie uns das Foto anschlie\u00dfend per E-Mail an flowercornerbp@gmail.com-.<\/li><li class=\"li7\">Geben Sie in der E-Mail bitte die Bestellnummer und den Namen des Produkts an und erl\u00e4utern Sie Ihr Problem.<\/li><li class=\"li7\">Wenn das Problem durch die Garantie abgedeckt ist, k\u00f6nnen wir entweder das Produkt ersetzen (wenn wir das Produkt auf Lager haben oder wenn wir das Material haben, um die Zusammensetzung zusammenzusetzen) oder eine R\u00fcckerstattung vornehmen.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p class=\"p7\"><b>13.2<\/b> Weiter im <i>\u201cAGB\u201d<\/i>-Informationen zur Garantie und zur Inanspruchnahme der Garantie finden Sie unter <i>\u201cArtikel 11-12\u201d <\/i>unten.<\/p><p class=\"p6\"><span class=\"s3\"><b>14<\/b><\/span><b>. Abhilfema\u00dfnahmen<\/b><\/p><p class=\"p7\"><b>14.1<\/b> Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde: Wenn Nutzer das Gef\u00fchl haben, dass ihre berechtigten Interessen durch unsere Verarbeitung verletzt wurden, haben sie das Recht, eine Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Datenschutzbeh\u00f6rde einzureichen. In Ungarn ist dies die Nationale Beh\u00f6rde f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH), deren Kontaktdaten lauten: <span class=\"s7\">NAIH-Website<\/span><span class=\"s8\">.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/p><p class=\"p7\"><span class=\"s3\"><b>14.2<\/b> <\/span>Nehmen Sie Kontakt mit uns auf: Wenn Sie Ihr Recht auf Rechtsbehelf wahrnehmen m\u00f6chten, wenden Sie sich bitte an die nachstehenden Kontaktangaben:<\/p><ul class=\"ul1\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li class=\"li7\">E-Mail: <a href=\"mailto:flowercornerbp@gmail.com\"><span class=\"s1\">flowercornerbp@gmail.com<\/span><\/a><\/li><li class=\"li7\">Rufnummer: +36 30 266 3300<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p class=\"p6\"><span class=\"s3\"><b>15<\/b><\/span><b>. \u00c4nderung der Erkl\u00e4rung<\/b><\/p><p class=\"p7\">Der Dienstanbieter beh\u00e4lt sich das Recht vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung zu \u00e4ndern. Wir werden unsere Nutzer \u00fcber die Website \u00fcber alle \u00c4nderungen informieren. Die ge\u00e4nderte Datenschutzerkl\u00e4rung tritt mit dem Datum ihrer Ver\u00f6ffentlichung in Kraft.<\/p><p class=\"p6\"><b>16. kontaktieren Sie uns<\/b><\/p><p class=\"p7\">Wenn Sie Fragen, Kommentare oder Beschwerden haben, wenden Sie sich bitte an eine der unten aufgef\u00fchrten Kontaktadressen:<\/p><ul class=\"ul1\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li class=\"li7\">E-Mail: <a href=\"mailto:flowercornerbp@gmail.com\"><span class=\"s1\">flowercornerbp@gmail.com<\/span><\/a><\/li><li class=\"li7\">Telefon: +36 30 266 3300<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p class=\"p7\"><span class=\"s9\"><b>17. schlussbestimmungen<\/b><\/span><br \/>Der Dienstleister garantiert, dass alle Datenverarbeitungsaktivit\u00e4ten mit den geltenden EU- und ungarischen Rechtsvorschriften und den Richtlinien der NAIH \u00fcbereinstimmen.<\/p><p class=\"p7\">Wir verarbeiten die Daten der Nutzer nur zu den oben genannten Zwecken und auf den genannten Rechtsgrundlagen.<\/p><p class=\"p29\"><i>Budapest, 25.11.2025.<\/i><\/p><p class=\"p29\"><i>Iglo Corner Ltd.<\/i><\/p><p class=\"p29\"><i>Datenkontrolleur<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adatv\u00e9delmi nyilatkozat K\u00e9rj\u00fck, olvassa el figyelmesen ezt az adatv\u00e9delmi nyilatkozatot, miel\u0151tt ig\u00e9nybe veszi szolg\u00e1ltat\u00e1sainkat! Utols\u00f3 friss\u00edt\u00e9s: 2025.11.25. 1. Bevezet\u0151\u00a0 1.1 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flowercornerbudapest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flowercornerbudapest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/flowercornerbudapest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flowercornerbudapest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flowercornerbudapest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/flowercornerbudapest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flowercornerbudapest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}